Up ewig ungedeelt - Tafel oben
 
Up ewig ungedeelt - Tafel oben -

Die Inschrift ist teilweise nicht ganz richtig: in den 40er Jahren des 19. Jahrhunderts forderte die deutsche Nationalbewegung nur die Aufnahme Schleswigs in den Deutschen Bund und die Vereinigung mit Holstein. Holstein dagegen war bereits von Anbeginn (1815) Mitglied im Deutschen Bund, der dänische König war hier in Personalunion deutscher Reichsfürst.